CECINA INTERNATIONAL STREET FOOD
Venerdì 17, sabato 18 e domenica 19 maggio, zona pedonale di Cecina, apertura stands alle ore 18,00 di venerdì, orario di apertura stands negli altri giorni dalle ore 12.00 alle ore 24.00.
L' “International Street Food” è la più importante manifestazione itinerante di cibo per strada, un evento di alta cucina che porta con sé tutti i profumi e i sapori dei piatti più famosi della tradizione regionale ed internazionale ed il buon bere.
Ha come protagonisti Chef su Strada che difendono con orgoglio i lori cibi di strada: impastano, friggono, bollono, infornano come se fossero tra le mura dei loro laboratori d'origine, immutando così la passione per la buona cucina.
Questo evento offre la possibilità di fare un vero e proprio viaggio nel mondo pur stando in un solo posto, degustando prodotti di paesi diversi, di posti lontani ed essere avvolti da tanti profumi e sapori.
Si tratta di un appuntamento di grande originalità per le cucine internazionali presenti ma che non tralascia le realtà e tradizioni gastronomiche regionali provenienti da tutta Italia.
EN "CECINA INTERNATIONAL STREET FOOD".
Friday 17, Saturday 18 and Sunday 19 May, pedestrian area of Cecina.
The “International Street Food” is the most important traveling street food event, a haute cuisine event that brings with it all the aromas and flavors of the most famous dishes of the regional and international tradition and good drink.
It features Street Chefs who proudly defend their street foods: they knead, fry, boil, bake as if they were within the walls of their original laboratories, thus unchanged their passion for good food.
This event offers the opportunity to take a real trip around the world while staying in one place, tasting products from different countries, from distant places and being surrounded by many aromas and flavors. It is an event of great originality for the international cuisines present but which does not neglect the regional gastronomic realities and traditions from all over Italy.
Friday 17th stands opening at 6.00pm, Saturday 18th and Sunday 19th May stands opening from 12.00pm to 12.00am in the pedestrian area of the center of Cecina
DE „CECINA INTERNATIONAL STREET FOOD“.
Freitag, 17., Samstag, 18. und Sonntag, 19. Mai, Fußgängerzone von Cecina.
Das „International Street Food“ ist die wichtigste reisende Streetfood-Veranstaltung, eine Haute-Cuisine-Veranstaltung, die alle Aromen und Geschmacksrichtungen der berühmtesten Gerichte der regionalen und internationalen Tradition sowie gute Getränke mit sich bringt.
Darin sind Street Chefs zu sehen, die stolz ihr Streetfood verteidigen: Sie kneten, braten, kochen und backen, als wären sie in den Mauern ihrer ursprünglichen Labore, und bewahren so ihre Leidenschaft für gutes Essen.
Diese Veranstaltung bietet die Möglichkeit, eine echte Reise um die Welt zu unternehmen, während man an einem Ort bleibt, Produkte aus verschiedenen Ländern und von fernen Orten verkostet und von vielen Aromen und Geschmacksrichtungen umgeben ist.
Es ist eine Veranstaltung von großer Originalität für die anwesenden internationalen Küchen, die jedoch die regionalen gastronomischen Realitäten und Traditionen aus ganz Italien nicht außer Acht lässt.
Die Stände am Freitag, den 17., sind um 18.00 Uhr geöffnet, am Samstag, den 18. und Sonntag, den 19. Mai sind die Stände von 12.00 bis 12.00 Uhr in der Fußgängerzone im Zentrum von Cecina geöffnet
